“C_ng hòa x_ h_i ch_ ngh_a Vi_t Nam ”是越南语“越南社会主义共和国 ”的意思 ，这是越南的纸币 ，纸币正面都有胡志明头像，按目前汇率：1人民币元=3301.4805越南盾。
补充资料仅供参考：一 、面额1000越南盾 ，发行时间：1988年 。纸币正面是越南劳动党主席 ，越南国家主席胡志明，中间是越南的国徽 ，上方的文字“CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM”是越南语“越南社会主义共和国 ”的意思 ，中间“MOT NGHIN DONG ”是越南语“一千盾”的意思；背面是大象运输木材 。按目前汇率，1000越南盾只能兑换0.3人民币元。不过有收藏价值，全新品相的在钱币市场上售价2—3元左右 。
二 、汇率
兑换越南盾数量 兑换外币名称 兑换数量
100000 越南盾 美元 4.3393
100000 人民币 27.94
100000 日元 472.4408
100000 欧元 3.5586
100000 英镑 3.3344
100000 加元 5.2554
100000 港币 33.6841
100000 俄罗斯卢布 319.4619
100000 泰铢 136.2118
100000 澳元 5.5963
数据仅供参考 ，交易时以银行柜台成交价为准 更新时间:2021年5月20日
越南的通货于1978年5月3日统一 。北越盾兑换新盾的比率为1:1 ，而南方的"解放盾"兑换新盾的比率仅为1:8 hào。 1985年九月四日，越南盾的兑换价被调高 ，新的越南盾价值10旧越南盾 。
1997年7月 ，随着国际游资大肆攻击泰铢，一场大规模的金融危机开始在亚洲蔓延;11年后的2008年 ，东亚各国金融监管当局警觉地发现 ，随着原油和大宗商品价格的暴涨，他们的货币体系再度暴露在巨大的风险之中 。唯一不同的是 ，越南最有可能成为第一块倒下的多米诺骨牌。
2003年底 ，越南发行了面值分别为500千盾和50千盾的两种流通塑料钞票(越币与人民币的民间汇率约1900:1，相当于人民币260元和26 元)。
越南5月份通货膨胀率升至13年高点25.2%;股市2008年累计跌幅达55%;越南央行预计2008年经常账目赤字将占GDP的5% ，2009年达7.5%;据世行测算 ，越南2008年外债规模将占GDP的30.2%;交易员当年预计在未来12个月内，越南盾兑美元将贬值超过1/3 。
2008年5月28日，摩根士丹利表示 ，越南正步向类似泰铢1997年所面临的"货币危机" 。而1997年 ，当泰国经常项目赤字占GDP的比例达6.5%时，泰国央行就已被迫调低泰铢汇率 ，进而引发亚洲金融危机。
货币的表现 ，让人们看到了两个截然不同的亚洲 。马来西亚林吉特兑美元升值8%，泰铢和印尼盾都升值了5% 。然而 ，越南货币的走势却完全相反。在贬值2.1%之后 ，蒙昧的越南盾兑美元汇率已累积下跌5% 。一些老习惯是很难戒除的 。（参考资料来自于360百科）